by Mon amour Lyrics from Mon amour Album Song is latest English song sung by Stromae with music also given by Stromae. Mon amour song lyrics are written by Stromae
Song Details:-
Song Title:- Mon amour
Artist:- Stromae
Album:- Mon amour
Lyrics:- Stromae
Composer By:- Stromae, Luc Van Haver
Producers By:- Luc Van Haver, Stromae, Moon Willis
Arrangers By:- Luc Van Haver, Moon Willis, Stromae
Produced By:- Mosaert Label
Mixed By:- Lionel Capouillez (Studio Air)
Mastering By:- Pieter De Wagter (Equus)
Post By:- Stromae
Released Date:- 4 Mar 2022
“Mon amour Lyrics”
Stromae
(In English)
First there was Natasha
But before there was Natalie
Then immediately after there was Laura
And then there was Aurélie
Of course there was Emma
My Emmanuel and my Sophie
And of course there was Eva
And Valerie, but…
My love, my love
You know that there is only you and that I will love you forever (twice)
My love, yes, it is promised
Yes it was the last time
And I promise you that I told you everything
Nothing more you will discover
No more girls in our bed
They got me in trouble
Yes of course I chose
But not these!
My love, my love
You know there’s only you and I’ll love you forever
No it’s not what you think
I know it sounds weird
No it’s not my fault
But probably the fault of chance
Why are you leaving, that was the last time, it was just a one-night stand
It didn’t matter, somehow I know that deep down you like them assholes
My love, my love
You know there’s only you and I’ll love you forever
Since you left
Life no longer has the same flavor
Sheets don’t smell the same
Since I do the laundry
But what is he more than me?
Is there one bigger than me?
How many times a month do you do it?
And then my underpants are in which cupboard?
My love, my love
You know that there is only you and that I will love you forever (twice)
But why, why
Life is so unfair?
Tell me, tell me
What more does he have?
That me, tell me
What exactly did I do? (bis)
“THE END”
(En français)
Il y eut d’abord Natacha
Mais avant il y avait Natalie
Puis tout de suite après il y a eu Laura
Et puis il y avait Aurélie
Bien sûr il y avait Emma
Mon Emmanuel et ma Sophie
Et bien sûr il y avait Eva
Et Valérie, mais…
Mon amour, mon amour
Tu sais qu’il n’y a que toi et que je t’aimerai pour toujours (deux fois)
Mon amour, oui, c’est promis
Oui c’était la dernière fois
Et je te promets que je t’ai tout dit
Vous ne découvrirez rien de plus
Plus de filles dans notre lit
Ils m’ont causé des ennuis
Oui bien sûr j’ai choisi
Mais pas ceux-là !
Mon amour, mon amour
Tu sais qu’il n’y a que toi et je t’aimerai pour toujours
Non ce n’est pas ce que tu penses
Je sais que cela semble étrange
Non ce n’est pas ma faute
Mais probablement la faute au hasard
Pourquoi pars-tu, c’était la dernière fois, c’était juste une aventure d’un soir
Ça n’avait pas d’importance, d’une certaine manière je sais qu’au fond de toi tu aimes ces connards
Mon amour, mon amour
Tu sais qu’il n’y a que toi et je t’aimerai pour toujours
Depuis que tu es parti
La vie n’a plus la même saveur
Les draps ne sentent pas la même chose
Depuis que je fais la lessive
Mais qu’est-il de plus que moi ?
Y en a-t-il un plus grand que moi ?
Combien de fois par mois le faites-vous ?
Et puis mon slip est dans quel placard ?
Mon amour, mon amour
Tu sais qu’il n’y a que toi et que je t’aimerai pour toujours (deux fois)
Mais pourquoi, pourquoi
La vie est tellement injuste?
Dis moi dis moi
Qu’a-t-il de plus ?
Que moi, dis-moi
Qu’est-ce que j’ai fait exactement ? (bis)
“LA FIN”
(हिंदी में)
पहले थी नताशा
लेकिन इससे पहले नताली थी
फिर लौरा के तुरंत बाद
और फिर ऑरेलिएक था
बेशक एम्मा थी
माई इमैनुएल और मेरी सोफी
और निश्चित रूप से ईवा . था
और वैलेरी, लेकिन …
मेरा प्यार, मेरा प्यार
तुम्हें पता है कि केवल तुम हो और मैं तुम्हें हमेशा (दो बार) प्यार करूंगा
मेरे प्यार, हाँ, यह वादा किया गया है
हाँ यह आखिरी बार था
और मैं तुमसे वादा करता हूँ कि मैंने तुम्हें सब कुछ बता दिया
आप और कुछ नहीं खोज पाएंगे
हमारे बिस्तर में और लड़कियां नहीं हैं
उन्होंने मुझे मुसीबत में डाल दिया
हां बिल्कुल मैंने चुना
लेकिन ये नहीं!
मेरा प्यार, मेरा प्यार
तुम्हें पता है कि केवल तुम हो और मैं तुम्हें हमेशा प्यार करूंगा
नहीं, ऐसा नहीं है जो आप सोचते हैं
मुझे पता है कि यह अजीब लगता है
नहीं, यह मेरी गलती नहीं है
लेकिन शायद संयोग का दोष
क्यों जा रहे हो, वो आखरी बार था, बस एक रात का स्टैंड था
इससे कोई फर्क नहीं पड़ा, किसी तरह मुझे पता है कि आप उन्हें गधों की तरह पसंद करते हैं
मेरा प्यार, मेरा प्यार
तुम्हें पता है कि केवल तुम हो और मैं तुम्हें हमेशा प्यार करूंगा
जब से आपने छोड़ा
जीवन में अब वही स्वाद नहीं है
चादरों से एक जैसी गंध नहीं आती
चूंकि मैं लॉन्ड्री करता हूं
लेकिन वह मुझसे ज्यादा क्या है?
क्या कोई मुझसे बड़ा है?
आप इसे महीने में कितनी बार करते हैं?
और फिर मेरे जांघिया किस अलमारी में हैं?
मेरा प्यार, मेरा प्यार
तुम्हें पता है कि केवल तुम हो और मैं तुम्हें हमेशा (दो बार) प्यार करूंगा
लेकिन क्यों, क्यों
जीवन इतना अनुचित है?
मुझे बताओ मुझे बताओ
उसके पास और क्या है?
वो मुझे, बताओ
मैंने आख़िर क्या किया? (बीआईएस)
“समाप्त”
