by El Perro de Alcibíades Lyrics from El Perro de Alcibíades Song is New English Song sung by El Cuarteto de Nos with music also given by El Cuarteto de Nos. El Perro de Alcibíades song lyrics are written by El Cuarteto de Nos
Song Details:-
Song Title:- El Perro de Alcibíades
Artist:- El Cuarteto de Nos
“El Perro de Alcibíades Lyrics”
El Cuarteto de Nos
(En español)
(Ladrido)
Humo, el perro, la cola
¡Miren para allá!
Humo, el perro, la cola
¡Miren para allá! (Ladridos)
Otra vez el viejo truco de la cortina de humo
Para mover el foco a otro lugar
Distraer con vulgaridades es el capítulo infaltable
En el manual de manipular
Que todos miren para otro lado
Cuando hay un tema que está caldeado
Algo banal que traiga disputa
Tapar lo serio tirando fruta
Encandilar con algo aparatoso
Disimulando asuntos peligrosos
Y que acapare la atención
Una trivial conversación (Ooh)
Humo, el perro, la cola
¡Miren para allá! (Ooh)
Humo, el perro, la cola
¡Miren para allá!
Nos fuimos acostumbrando
Aturdiendo y embriagando
Al compás de la fascinación
Y en la zona, acorralados
Perros con rabos cortados
Que miramos con resignación
Humo que regula
Humo a la tribuna
Que sólo entretiene
Hasta que se esfuma
En el arte de ocultar la escena
Siempre hay alguien afilando la tijera
Y como ayer igual que hoy
Nada nuevo bajo el sol (Ooh)
(Ladridos)
En el diario, en la foto (Hay un perro)
En la tele, en el meme (Hay un perro)
En la agenda (Hay un perro), en el verso (Hay un perro)
En la ropa (Hay un perro), en la sopa (Auu)
Ya son tantos que resultan demasiados
Que cualquier día nos parece día raro
Si nadie escucha alrededor
Algún aullido de dolor (Ooh)
Humo, el perro, la cola
¡Miren para allá! (Ooh)
Humo, el perro, la cola
¡Miren para allá!
(Ooh)
¡Miren para allá! (¡Mi-ren pa-ra a-llá!)
¡Miren para allá!
“EL FIN”
(In English)
(Barking)
Smoke, the dog, the tail
Look over there!
Smoke, the dog, the tail
Look over there! (Barking)
The old smoke screen trick again
To shift the focus to another place
Distracting with vulgarities is the essential chapter
In the manual of manipulation
Let everyone look the other way
When there is a heated topic
Something banal that brings dispute
Covering up the serious by throwing fruit
Dazzling with something showy
Disguising dangerous matters
And that captures attention
A trivial conversation (Ooh)
Smoke, the dog, the tail
Look over there! (Ooh)
Smoke, the dog, the tail
Look over there!
We got used to it
Stunning and intoxicating
To the beat of fascination
And in the area, cornered
Dogs with cut tails
That we look at with resignation
Smoke that regulates
Smoke to the stands
That only entertains
Until it fades away
In the art of hiding the scene
There is always someone sharpening the scissors
And like yesterday, just like today
Nothing new under the sun (Ooh)
(Barking)
In the newspaper, in the photo (There is a dog)
On TV, in the meme (There is a dog)
In the diary (There is a dog), in the verse (There is a dog)
In the clothes (There is a dog), in the soup (Ooo)
There are so many that they are too many
That any day seems like a strange day
If no one listens around
Some howl of pain (Ooh)
Smoke, the dog, the tail
Look over there! (Ooh)
Smoke, the dog, the tail
Look over there!
(Ooh)
Look over there! (Look over there!)
Look over there!
“THE END”
(हिंदी में)
(कुत्ते की भौंक)
धुआँ, कुत्ता, पूँछ
उधर देखो!
धुआँ, कुत्ता, पूँछ
उधर देखो! (भौंकते हुए)
पुरानी स्मोकस्क्रीन ट्रिक फिर से
फोकस को दूसरे स्थान पर ले जाने के लिए
अश्लीलता से ध्यान भटकाना अपरिहार्य अध्याय है
संभालने के लिए मैनुअल में
सभी को दूसरी ओर देखने दें
जब कोई विषय गरमाया हुआ हो
कुछ सामान्य बात जो विवाद लाती है
फल फेंक कर गंभीर बात पर पर्दा डालो
किसी शानदार चीज़ से चकाचौंध करें
ख़तरनाक मामलों को छिपाना
और ध्यान खींचिए
एक तुच्छ बातचीत (ऊह)
धुआँ, कुत्ता, पूँछ
उधर देखो! (ओह)
धुआँ, कुत्ता, पूँछ
उधर देखो!
हमें इसकी आदत हो गई है
आश्चर्यजनक और मादक
मोह की लय को
और क्षेत्र में, कोने में
कटी पूँछ वाले कुत्ते
जिसे हम इस्तीफे की नजर से देखते हैं
धुआं जो नियंत्रित करता है
स्टैंडों पर धुआं
जो केवल मनोरंजन करता है
जब तक यह गायब न हो जाए
दृश्य को छुपाने की कला में
कैंची की धार तेज़ करने वाला हमेशा कोई न कोई होता है
और जैसा कल था, वैसा ही आज भी है
सूरज के नीचे कुछ भी नया नहीं (ऊह)
(भौंकते हुए)
डायरी में, फोटो में (एक कुत्ता है)
टीवी पर, मीम में (एक कुत्ता है)
एजेंडे पर (वहाँ एक कुत्ता है), कविता पर (वहाँ एक कुत्ता है)
कपड़ों में (वहाँ एक कुत्ता है), सूप में (औउ)
वहाँ पहले से ही इतने सारे हैं कि वे बहुत अधिक हैं
वह कोई भी दिन हमें अजीब लगता है
अगर आसपास कोई नहीं सुनता
दर्द की कुछ चीख (ऊह)
धुआँ, कुत्ता, पूँछ
उधर देखो! (ओह)
धुआँ, कुत्ता, पूँछ
उधर देखो!
(ओह)
उधर देखो! (उधर देखो!)
उधर देखो!
