by Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto Lyrics from Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto Song is latest English song sung by Morat with music also given by Morat. Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto song lyrics are written by Morat
Song Details:-
SONG Title:- Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto
ARTIST:- Morat
ALBUM:- Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto
Music Video By:- Morat
Performing By:- Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto
Post By:- Morat
Released Date:- 9 Aug 2022
“Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto Lyrics”
Morat
(In English)
We grew up with the weight of the past on our back
everything looked bad
Where women go down the street in fear if they wear a skirt
Memories that are still dusted with walnut ashes
everything looked bad
And the nine o’clock news gave the end to a shitty country
Because the humor had faded, masking so many scars
Blurring the promise of happy times to come
And although an airplane was a synonym for fire lit in the air
I know that surrendering to the convictions of the past would be cowardly
Surely among the madness there are buried illusions
Although the night is still dark and we still don’t see anything
Although our knees tremble, the streets must be walked
There is not a single nightmare that is immune to ending it
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Because I know
That although the vestige of the past has a cost
And although there are days with sadness on our face
I know kites always fly in August
The yes and the no split the victims in two
I think about it and my voice breaks
Magical realism tempts more than one of us to say “goodbye”, mmm
And although I’m tired of complaining and the government improvising everything (improvising everything)
I also have to add, I’m not the man I always wanted
And maybe it sounds fake to me when I try to be so positive
Because there are more than six bad reasons to remain negative
Surely among the madness (Between the madness) there are buried illusions (Buried illusions)
Although the night is still dark and we still don’t see anything
Although our knees tremble, the streets must be walked
There is not a single nightmare that is immune to ending it (No)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Because I know
That although the vestige of the past has a cost
And although there are days with sadness on our face
I know kites always fly in August
Hmm
“THE END”
(En español)
Crecimos con el peso del pasado sobre nuestras espaldas
todo se veía mal
Donde las mujeres van por la calle con miedo si usan falda
Recuerdos que todavía están espolvoreados con cenizas de nuez
todo se veía mal
Y el noticiero de las nueve dio el final a un país de mierda
Porque el humor se había desvanecido, enmascarando tantas cicatrices
Borrando la promesa de tiempos felices por venir
Y aunque un avión era sinónimo de fuego encendido en el aire
Sé que rendirse a las convicciones del pasado sería una cobardía.
Seguramente entre la locura hay ilusiones enterradas
Aunque la noche sigue oscura y seguimos sin ver nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a acabar con ella
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque hay días con tristeza en la cara
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto
El sí y el no parten a las víctimas en dos
Lo pienso y se me quiebra la voz
El realismo mágico tienta a más de uno a decir “adiós”, mmm
Y aunque estoy cansada de quejarme y el gobierno improvisando todo (improvisando todo)
También tengo que agregar, no soy el hombre que siempre quise
Y tal vez me suene falso cuando trato de ser tan positivo
Porque hay más de seis malas razones para permanecer negativo
Seguramente entre la locura (Entre la locura) hay ilusiones enterradas (Ilusiones enterradas)
Aunque la noche sigue oscura y seguimos sin ver nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a acabar con ella (No)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque hay días con tristeza en la cara
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto
Mmm
“EL FIN”
(हिंदी में)
हम अपनी पीठ पर अतीत के भार के साथ बड़े हुए हैं
सब कुछ खराब लग रहा था
जहां महिलाएं स्कर्ट पहनकर डर के मारे सड़क पर उतर जाती हैं
वो यादें जो आज भी अखरोट की राख से ढँकी हुई हैं
सब कुछ खराब लग रहा था
और नौ बजे की खबर ने एक घटिया देश का अंत कर दिया
क्योंकि हास्य फीका पड़ गया था, इतने सारे दागों को छिपाते हुए
आने वाले सुखद समय के वादे को धूमिल कर रहा है
और यद्यपि एक हवाई जहाज हवा में जलाई जाने वाली आग का पर्याय था
मुझे पता है कि अतीत के विश्वासों के सामने आत्मसमर्पण करना कायरता होगी
निश्चय ही पागलपन के बीच दबे हुए भ्रम हैं
हालांकि रात अभी भी अंधेरी है और हम अभी भी कुछ नहीं देखते हैं
हालांकि हमारे घुटने कांपते हैं, सड़कों पर चलना चाहिए
एक भी दुःस्वप्न ऐसा नहीं है जो इसे समाप्त करने के लिए प्रतिरक्षित हो
उह-उह-उह-उह, उह-उह-उह
उह-उह-उह-उह, उह-उह-उह
क्योंकि मैं जानता हूं
हालांकि अतीत के अवशेष की एक कीमत होती है
और हालांकि हमारे चेहरे पर उदासी के दिन होते हैं
मुझे पता है कि पतंगें हमेशा अगस्त में उड़ती हैं
हां और ना ने पीड़ितों को दो हिस्सों में बांट दिया
मैं इसके बारे में सोचता हूं और मेरी आवाज टूट जाती है
जादुई यथार्थवाद हममें से एक से अधिक को “अलविदा” कहने के लिए प्रेरित करता है, mmm
और हालाँकि मैं शिकायत करते-करते थक गया हूँ और सरकार सब कुछ सुधार रही है (सब कुछ सुधार रही है)
मुझे यह भी जोड़ना है, मैं वह आदमी नहीं हूं जिसे मैं हमेशा से चाहता था
और जब मैं इतना सकारात्मक होने की कोशिश करता हूं तो शायद यह मुझे नकली लगता है
क्योंकि नकारात्मक रहने के छह से अधिक बुरे कारण हैं
निश्चय ही पागलपन के बीच (पागलपन के बीच) दबे हुए भ्रम हैं (दफन भ्रम)
हालांकि रात अभी भी अंधेरी है और हम अभी भी कुछ नहीं देखते हैं
हालांकि हमारे घुटने कांपते हैं, सड़कों पर चलना चाहिए
एक भी दुःस्वप्न ऐसा नहीं है जो इसे समाप्त करने के लिए प्रतिरक्षित हो (नहीं)
उह-उह-उह-उह, उह-उह-उह
उह-उह-उह-उह, उह-उह-उह
क्योंकि मैं जानता हूं
हालांकि अतीत के अवशेष की एक कीमत होती है
और हालांकि हमारे चेहरे पर उदासी के दिन होते हैं
मुझे पता है कि पतंगें हमेशा अगस्त में उड़ती हैं
हम्म
“समाप्त”
