by Meshtaqelak Lyrics from Meshtaqelak Song is latest English song sung by Majid Al Mohandis with music also given by Majid Al Mohandis. Meshtaqelak song lyrics are written by Majid Al Mohandis
Song Details:-
Song Title:- Meshtaqelak
Artist:- Majid Al Mohandis
Lyrics:- Turki Al Sheikh
Composer By:- Nawaf Abdullah
Arranged By:- Ahmed Saleh
Mixed and Mastered By:- Jassim Mohammed
Directed By:- Bassam Al-Turk
Post By:- Rotana
Released Date:- 2 Jan 2022
“Meshtaqelak Lyrics”
Majid Al Mohandis
(In English)
May I miss you .. I wish you felt
The rain increased.. the sky became bigger.. the sea became
Heal me after you left me, how did you become?
A branch withered from the length of your rejection and abandonment
I said wait, I wish I had waited
The fondness of your absence increased while I was waiting
I tried to forget, but my fault I couldn’t
See you all the mirrors and pictures
You left me saying sorry and apologizing
Elaine all dreams of a lifetime withered
I stood at the crossroads of your path, Lynn Hart
And I see you with all the faces that pass by
If I had two wings of longing, I would fly
I will reach the stars and the moon
If you stayed up the night like me, I didn’t stay up
I knew the taste of loss and the sadness of staying up late
It is up to you if you are absent or even present
And in all your cases, you see the owner of an excuse
“THE END”
(بالعربية)
هل لي أن أفتقدك .. أتمنى أن تشعر
زاد المطر .. كبرت السماء .. صار البحر
اشفيني بعد أن تركتني كيف صرت؟
غصن ذابل من طول فترة رفضك وهجرانك
قلت انتظر ، ليتني انتظرت
زاد ولع غيابك أثناء انتظاري
حاولت أن أنسى ، لكن خطئي لم أستطع
اراك كل المرايا والصور
لقد تركتني أقول آسف وأعتذر
إلين كل أحلام العمر ذبلت
لقد وقفت عند مفترق طرق طريقك يا لين هارت
وأنا أراك بكل الوجوه المارة
إذا كان لدي جناحان من الشوق ، لكنت أطير
سوف أصل إلى النجوم والقمر
إذا بقيت مستيقظًا في الليل مثلي ، فلن أبقى مستيقظًا
عرفت طعم الخسارة وحزن السهر
الأمر متروك لك إذا كنت غائبا أو حتى حاضرا
وفي كل حالاتك ترى صاحب عذر
“النهاية”
(हिंदी में)
क्या मैं तुम्हें याद कर सकता हूँ .. काश तुमने महसूस किया
बारिश बढ़ गई..आसमान बड़ा हो गया..समुद्र बन गया
मेरे जाने के बाद मुझे चंगा करो, तुम कैसे हो गए?
आपकी अस्वीकृति और परित्याग की लंबाई से एक शाखा मुरझा गई
मैंने कहा रुको, काश मैंने इंतज़ार किया होता
तुम्हारे न होने का शौक़ मेरे इंतज़ार में और बढ़ गया
मैंने भूलने की कोशिश की, लेकिन मेरी गलती मैं नहीं कर सका
आप सभी दर्पण और चित्र देखें
आपने मुझे सॉरी और माफ़ी मांगते हुए छोड़ दिया
ऐलेन जीवन भर के सारे सपने मुरझा गए
मैं तुम्हारे रास्ते के चौराहे पर खड़ा था, लिन हार्ट
और मैं तुम्हें उन सभी चेहरों के साथ देखता हूं जो पास से गुजरते हैं
लालसा के दो पंख होते तो मैं उड़ जाता
मैं सितारों और चाँद तक पहुँच जाऊँगा
अगर तुम मेरी तरह रात को जागते रहे, तो मैं जागता नहीं था
खोने का स्वाद और देर से उठने का गम मुझे पता था
यह आप पर निर्भर है कि आप अनुपस्थित हैं या उपस्थित भी हैं
और आपके सभी मामलों में, आप एक बहाने के मालिक को देखते हैं
“समाप्त”
