by PATI PATI Lyrics from PATI PATI Song is latest English song sung by RELJA with music also given by Đorđe Đorđević, Ivan Obradović, Relja Popović. PATI PATI song lyrics are written by Đorđe Đorđević, Relja Popović, Ivan Obradović, Furio Đunta
Song Details:-
Song Title:- PATI PATI
Artist:- RELJA
Music:- Đorđe Đorđević, Ivan Obradović, Relja Popović
Lyrics:- Đorđe Đorđević, Relja Popović, Ivan Obradović, Furio Đunta
Arrangement By:- Đorđe Đorđević, Ivan Obradović
Mixed & Mastered By:- Jan Zoo
Directed By:- Petar kacketdole & dffrntvibe
Shot & Sauced By:- Petar kacketdole & dffrntvibe
Producer By:- Sanja Šofranac
VFX By:- Pavle Crnobrnja
Post By:- MADE IN BLKN
Released Date:- 5 Dec 2022
“PATI PATI Lyrics”
RELJA
(In English)
And yeah, yeah, yeah, yeah
Yes
He says he suffers, he suffers when I’m not around
She wants me to go back to bed with her
He tramples at night, he doesn’t know about himself
That heart is like a wallet when there are no euros
He says he suffers, he suffers when I’m not there
She wants me to go back to bed with her
He tramples at night, he doesn’t know about himself
That heart is like a wallet when there are no euros
It’s not your fault, you walked with beasts
The skin of the eagle, she added to the wound
You are not alive when there is no poison in your heart
And maybe I’m resistant to you
Antibody, love full of toxins
And you know I’m not whole while I still have you in me
Our engine dies, we run out of gas
Good night beauty, we are coming down from the heights
I’m not the one, sorry
Sorry, you know it’s a placebo when you give me that feeling
The feeling takes me to the sky, but when I see you
I see how far we are, so go now
Go alone while it’s nice, yeah
He says he suffers, he suffers when I’m not there
She wants me to go back to bed with her
He tramples at night, he doesn’t know about himself
That heart is like a wallet when there are no euros
He says he suffers, he suffers when I’m not around
She wants me to go back to bed with her
He tramples at night, he doesn’t know about himself
That heart is like a wallet when there are no euros
Doll just breaks, tonight is your city
I’m here when it hurts to give you double
In the morning I walk like a zombie, calling the dark
Oh love, I’m in a coma with you too
“THE END”
(na hrvatskom)
I da, da, da, da
Da
Kaže da pati, pati kad mene nema
Želi da se vratim u krevet s njom
Noću gazi, ne zna za sebe
To srce je kao novčanik kad nema eura
Kaže da pati, pati kad mene nema
Želi da se vratim u krevet s njom
Noću gazi, ne zna za sebe
To srce je kao novčanik kad nema eura
Nisi ti kriv, hodao si sa zvijerima
Kožu orla, dodala je rani
Nisi živ kad u srcu nema otrova
A možda sam i otporan na tebe
Antitijela, ljubav puna otrova
I znaš da nisam cijela dok te još imam u sebi
Motor nam se gasi, ostajemo bez goriva
Laku noć ljepotice, silazimo s visina
Nisam ja taj, oprosti
Oprosti, znaš da je to placebo kad mi daješ taj osjećaj
Osjećaj me nosi u nebo, ali kad vidim tebe
Vidim koliko smo daleko, pa idi sada
Idi sam dok je lijepo, da
Kaže da pati, pati kad mene nema
Želi da se vratim u krevet s njom
Noću gazi, ne zna za sebe
To srce je kao novčanik kad nema eura
Kaže da pati, pati kad mene nema
Želi da se vratim u krevet s njom
Noću gazi, ne zna za sebe
To srce je kao novčanik kad nema eura
Lutka se samo slomi, večeras je tvoj grad
Tu sam kad boli da ti dam duplo
Ujutro hodam kao zombi, zovem mrak
Oh ljubavi, i ja sam u komi s tobom
“KRAJ”
(हिंदी में)
और हाँ, हाँ, हाँ, हाँ
हाँ
वह कहता है कि वह पीड़ित है, वह पीड़ित है जब मैं आसपास नहीं हूं
वह चाहती है कि मैं उसके साथ बिस्तर पर वापस जाऊं
वह रात को रौंदता है, उसे अपने बारे में पता नहीं है
वह दिल एक बटुए की तरह है जब कोई यूरो नहीं है
वह कहता है कि वह पीड़ित है, वह तब पीड़ित होता है जब मैं वहां नहीं होता
वह चाहती है कि मैं उसके साथ बिस्तर पर वापस जाऊं
वह रात को रौंदता है, उसे अपने बारे में पता नहीं है
वह दिल एक बटुए की तरह है जब कोई यूरो नहीं है
यह तुम्हारी गलती नहीं है, तुम जानवरों के साथ चले
चील की त्वचा, उसने घाव में जोड़ दी
आप जीवित नहीं हैं जब आपके दिल में जहर नहीं है
और शायद मैं आपके लिए प्रतिरोधी हूं
एंटीबॉडी, टॉक्सिन्स से भरा प्यार
और आप जानते हैं कि मैं पूर्ण नहीं हूं, जबकि आप अभी भी मुझमें हैं
हमारा इंजन मर जाता है, हम गैस से बाहर निकलते हैं
शुभ रात्रि सौंदर्य, हम ऊंचाई से नीचे आ रहे हैं
मैं वह नहीं हूँ, क्षमा करें
क्षमा करें, आप जानते हैं कि यह एक प्लेसबो है जब आप मुझे वह एहसास देते हैं
अहसास मुझे आसमान तक ले जाता है, लेकिन जब मैं आपको देखता हूं
मैं देखता हूं कि हम कितने दूर हैं, तो अब जाओ
अकेले जाओ जब तक यह अच्छा है, हाँ
वह कहता है कि वह पीड़ित है, वह तब पीड़ित होता है जब मैं वहां नहीं होता
वह चाहती है कि मैं उसके साथ बिस्तर पर वापस जाऊं
वह रात को रौंदता है, उसे अपने बारे में पता नहीं है
वह दिल एक बटुए की तरह है जब कोई यूरो नहीं है
वह कहता है कि वह पीड़ित है, वह पीड़ित है जब मैं आसपास नहीं हूं
वह चाहती है कि मैं उसके साथ बिस्तर पर वापस जाऊं
वह रात को रौंदता है, उसे अपने बारे में पता नहीं है
वह दिल एक बटुए की तरह है जब कोई यूरो नहीं है
गुड़िया बस टूट जाती है, आज रात तुम्हारा शहर है
मैं यहां हूं जब आपको दोगुना देने के लिए दर्द होता है
सुबह मैं अंधेरे को बुलाते हुए एक ज़ोंबी की तरह चलता हूं
अरे प्यार, मैं भी तुम्हारे साथ कोमा में हूँ
“समाप्त”
