by Social Path (사회적 경로) Lyrics From Social Path (사회적 경로) Song Is Song Sung By Stray Kids Feat. LiSA With Music Also Given By Stray Kids. Social Path (사회적 경로) Song Lyrics Are Written By Stray Kids
Song Details:-
Song Title:- Social Path (사회적 경로)
Artist:- Stray Kids Feat. LiSA
Post By:- Stray Kids
Released Date:- 10 Nov 2023
“Social Path (사회적 경로) Lyrics”
Stray Kids Feat. LiSA
(한국어)
청춘을 바쳤어요
내 미래를 위해
나는 그저 원할 뿐이야
더 강하게 일어나세요
나는 지금 어디에 있는가? 지금, 지금, 지금, 지금, 지금?
오와라나이 밤, 밤, 밤, 밤, 밤
안녕 가 노보레바 아수가 쿠루 사
놓치지 않을 거야 (지금 아니면 절대)
아키라메타 민나가 아이우 세이슌 와
타쿠산 유와쿠 타에누이타 아마쿠 미테타나라
네가 틀렸어, 요코로 크리스탈
츠요쿠 나테쿠 킨조쿠
카타사오마시쿄코다네
니도 나이 슌칸 에 무카텐 네
외로울 거란 걸 알아
왜냐면 다들 계속 나를 거절하니까
수많은 새로운 환경
차가운 눈빛이 자꾸만 나를 내려다보네
난 여전히 군중 속에 있어, 이 동네의 외계인
그래, 그들은 내가 지금 당장 포기하길 원해
날 웃게 만들고 있어, 너무 시끄러워
내면에 숨어있는 악마를 깨워라
인생은 한 번뿐이야, 난 준비됐어
그들이 나에게 뭐라고 말하든 그 기회를 잡아라
이 느낌은 설명할 수가 없어요
그래 이 길은 내 꿈이었을 거야
뒤를 돌아봐, 재가 나를 증명해
열정은 언제나 영원히 타오른다.
후회는 없어 이 느낌이 좋아
이 길에서는 그것을 사회적 길이라고 불러요
난 침대에서 몸을 뒤척이고 있어
내 머릿속에서 그 목소리가 다시 들려
지금 당장 떨쳐버려야 해
지금 아니면 절대로
이렇게 많은 사람들이 오고 가는 모습을 보게 될 줄은 몰랐어요
거울을 보니 나뿐이야
사악한 생각이 지배해, 그냥 놔둘 거야 (놔, 놔둬)
난 나 자신과 싸워, 나뿐이야
외로울 거란 걸 알아
왜냐면 다들 계속 나를 거절하니까
수많은 새로운 환경
차가운 눈빛이 자꾸만 나를 내려다보네
난 아직도 군중 속에 있어, 이 동네의 외계인
그래, 그들은 내가 지금 당장 포기하길 원해
날 웃게 만드는데 너무 시끄러워서
내면에 숨어있는 악마를 깨워라
인생은 한 번뿐이야, 난 준비됐어
그들이 나에게 뭐라고 말하든 그 기회를 잡아라
이 느낌은 설명할 수가 없어요
그래 이 길은 내 꿈이었을 거야
뒤를 돌아봐, 재가 나를 증명해
열정은 언제나 영원히 타오른다.
후회는 없어 이 느낌이 좋아
이 길에서는 그것을 사회적 길이라고 불러요
안 돼요
과거로 돌아가기
내가 앞서갈게
바로 내 앞으로 가
야부레타 치즈 츠나기 오시다사레테 모
무카시 미타이 니 우에 워 하시루
케와시이 바쇼 히토리 데
요루 투 무키아이 나는 일어날 것이다
청춘을 바쳤어요
내 미래를 위해
나는 그저 원할 뿐이야
더 강하게 일어나세요
뒤를 돌아볼 거야, 재가 나를 증명해
열정은 언제나 영원히 타오른다.
후회는 없어 이 느낌이 좋아
이 길에서는 그것을 사회적 길이라고 불러요
“끝”
(In English)
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger
Where am I right now, now, now, now, now?
owaranai night, night, night, night, night
hi ga noboreba asu ga kuru sa
I won’t miss it (now or never)
akirameteta minna ga iu seishun wa
takusan yuuwaku taenuita amaku mitetanara
You’re wrong, youkouro crystal
tsuyoku natteku kinzoku
katasa wo mashi kyouko da ne
nido nai shunkan e mukatten ne
I know it’s gonna be lonely
‘Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I’m still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They’re making me laugh, it’s so loud
Waking the demon that’s hiding inside
You only get to live one life, I know I’m ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path
I’m tossing turning in my bed
Them voices in my head again
I gotta shake ’em off now
Now or never
Never knew I’d see so many people come and go
I see the mirror, it’s only me
Evil thoughts taking over, I’ma let it go (let it go, let it go)
I fight myself, it’s only me
I know it’s gonna be lonely
‘Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I’m still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They’re making me laugh it’s so loud
Waking the demon that’s hiding inside
You only get to live one life, I know I’m ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path
No way
Back to the past
I’ll step ahead
Go right in front of me
yabureta chizu tsunagi oshidasarete mo
mukashi mitai ni ue wo hashiru
kewashii basho hitori de
yoru to mukiai I will rise up
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger
I’m gonna look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path
“THE END”
